I am typically asked to explore an existing character design, as opposed to designing the character itself, for the purpose of "testing it out" so to speak. Unfortunately this job is often not credited as it sits somewhere between the art department and animation department and I guess they just don't have a category for it. Or they're just jerks.